Chương 134: Bố, bố đang làm phép ở đây đấy à?

[Dịch] Cư Dân Mạng Mắng Ta Là Phế Vật, Ta Khen Hắn Quả Nhiên Biết Nhìn Người

Vân Thượng Đại Thúc

8.716 chữ

03-06-2026

Đại sảnh phát sóng.

Trên màn hình đang chiếu cảnh Vân Hạo tức giận gào thét.

"Các thầy cô, mọi người nghĩ sao về màn bùng nổ bất ngờ này của Vân Hạo?"

Người dẫn chương trình tạm dừng video, quay sang nhìn ba vị giáo viên.

"Vân Hạo vốn là một đứa trẻ ngoan ngoãn, nề nếp như thế, vậy mà mới qua đây hơn một ngày đã bị dạy hư rồi. Đúng là học tốt thì khó, chứ nhiễm thói xấu thì nhanh lắm!"

"Hai bố con Lâm Nhàn chính là mầm mống tai họa! Suốt ngày lêu lổng, không làm ăn đàng hoàng, đúng là một tấm gương cực kỳ tồi tệ!"

Nghiêm Lệ Minh chỉ tay vào màn hình, nước bọt bắn tung tóe.

"Bình thường Vân Hạo đã bị kìm nén quá mức rồi, đây mới là cảm xúc thật của cậu bé! Lục Minh Triết chẳng phân biệt trắng đen mà đã hùa vào bênh vực mù quáng, uy tín làm bố sụp đổ cũng đáng đời!"

Giang Kỳ Kỳ khoanh tay: "Nếu không có Lâm Nhàn đứng ra bảo vệ, trái tim Vân Hạo đã tan nát từ lâu rồi! Còn chưa biết chừng sẽ xảy ra chuyện gì nữa cơ!"

"Xây mỗi cái nhà mà cũng gọi là ước mơ à? Sự bướng bỉnh của Bối Bối và màn mất kiểm soát của Vân Hạo, chính là minh chứng cho thấy bình thường gia đình quản lý giáo dục vẫn chưa đủ!"

Nghiêm Lệ Minh sa sầm mặt, cảm thấy bọn trẻ bây giờ quá mong manh yếu ớt.

"Bọn trẻ ở cùng nhau khó tránh khỏi va chạm, đây cũng là sự cọ xát giữa các quan điểm giáo dục khác nhau. Mọi người vẫn nên tôn trọng sự khác biệt và quan tâm đến trạng thái tâm lý của trẻ nhiều hơn."

Lý Mẫn Nhu cũng không nói nhiều, chuyện này bao gồm rất nhiều khía cạnh, khó mà nói rõ ràng trong một sớm một chiều được.

【Hiện trường tiêu chuẩn kép của Giáo sư Nghiêm! Bố Lục quát thì là dạy dỗ, Vân Hạo gào lên thì là làm phản chắc?】

【Chị Kỳ Kỳ vỗ mặt đỉnh quá! Vân Hạo phải kìm nén bao lâu mới bùng nổ như thế! Bố Lục đáng đời!】

【Thế mà còn bắt Thần Thần đổ vỏ, không có con bé thì cái đội này toang từ lâu rồi, con bé mới là linh hồn của cả nhóm đấy】

【Tuổi thơ của lão già Nghiêm chắc toàn học thuộc lòng văn bát cổ nhỉ? Dù có muốn làm nhà khoa học thì cũng phải bắt đầu từ việc nghịch bùn chứ?】

【...】

Trên Đỉnh núi.

Dưới sự hòa giải của Thần Thần, Vân Hạo và Bối Bối nhanh chóng làm lành, bắt đầu cùng nhau trang trí cánh cửa trên mái nhà.

Khi bông hoa cuối cùng được cắm lên mái nhà, bốn đứa trẻ đồng loạt lùi lại một bước, nín thở.

Mồ hôi làm ướt đẫm tóc mái, tay dính đầy bùn đất và vụn cỏ, nhưng đôi mắt chúng lại sáng rực rỡ đến kinh ngạc.

"Xong rồi——"

Bối Bối hét lên rồi nhảy cẫng lên, chẳng thèm để ý đến đôi bàn tay đang lấm lem bùn đất.

"Kiểm tra chịu lực đã đạt! Khả năng chống gió tốt!"

Khóe miệng Vân Hạo không giấu được nụ cười, cậu bé tiến tới ấn thử vào tảng đá.

Đồng Đồng nhìn tác phẩm của mình, đôi mắt cười cong cong như vầng trăng khuyết.

Lâu đài có mái dốc, một cánh cửa sổ trời mở ở ngay giữa mái nhà, bức tường ngoài được xếp bằng những viên đá rực rỡ sắc màu, điểm xuyết thêm những bông hoa nhỏ li ti.

"Các cô các chú ơi, mọi người qua đây xem đi ạ!"

Thần Thần vẫy tay gọi các phụ huynh, "Ông bô, bố cũng qua đây đi!"

Các phụ huynh đều xúm lại gần, nhìn tòa lâu đài với những biểu cảm khác nhau.

"Xin long trọng giới thiệu, đây là ‘Lâu đài phòng thí nghiệm Bối Hạo Thần Đồng’ của bọn con, thế nào ạ?"

Thần Thần lau mồ hôi, cười toe toét, chống nạnh đứng lên phía trước dõng dạc giới thiệu.

"Chà! Tên dài thật đấy, khá sáng tạo, gom đủ tên của cả bốn đứa luôn."

Lâm Nhàn gật gù, nhìn tòa lâu đài với phong cách chẳng giống ai này, cảm thấy cũng thú vị phết.

【Cái tên này mang tiêu chí ai cũng có phần, không bỏ sót một ai, hay đấy chứ】

【Nói đi cũng phải nói lại, vẻ ngoài của lâu đài này trông cũng bình thường thôi. Chủ yếu là do vật liệu không đồng đều nên khó mà xếp khít vào nhau được】

【Thế này mới gọi là vẻ đẹp hoang dã, chủ yếu là cá tính. Chứ khít rịt vào nhau thì thành hàng sản xuất công nghiệp mất rồi】【Trẻ con làm được thế này là tốt lắm rồi, mấy cái bài tập thủ công ở trường mà đẹp lung linh ấy, toàn là phụ huynh làm hộ cả!】

【...】

Kim Phú Xuyên và Tiền Hồng Lợi nhìn cấu trúc thô ráp, lại còn hơi xiêu vẹo, khóe miệng bất giác giật giật.

“Ồ ồ, được đấy, được đấy, con gái cưng giỏi quá, dựng được thật là... đặc biệt.”

Cả hai khen lấy lệ, ánh mắt chủ yếu dừng lại trên gương mặt vui vẻ của con gái.

“Chỉ thế này thôi à? Lãng phí thời gian, thà đi đọc sách còn hơn!”

Lục Minh Triết chỉ liếc qua một cái, lông mày đã nhíu chặt lại.

Thứ này khác xa với tác phẩm có ý nghĩa mà hắn tưởng tượng.

Vương Tăng Dân và Đồng mẹ thì lại ngồi xổm xuống, thật lòng khen ngợi vài câu: “Đồng Đồng vẽ đẹp thật đấy, con giỏi quá!”

“Con muốn chụp ảnh với lâu đài của mình, bố mẹ chụp cho con đi.”

Bối Bối chạy đến trước lâu đài, bảo bố mẹ chụp ảnh kỷ niệm.

【Bố Lục đúng là làm mất hứng, chỉ biết bắt giải đề, rèn luyện kỹ năng thực hành không được sao?】

【Biểu cảm của mấy vị phụ huynh này... lấy lệ hết sức, ít ra cũng phải hùa theo một chút cho tụi nhỏ vui chứ】

【Ông chủ Kim: Cái thứ này còn chưa đắt bằng một viên gạch biệt thự nhà tôi, cười một cái cho xong vậy】

【Thương mấy đứa nhỏ ba giây, vất vả lắm mới dựng xong, vậy mà trong mắt người lớn lại chẳng đáng nhắc tới】

【...】

Đúng lúc này.

Lâm Nhàn xoa cằm, đi vòng quanh lâu đài một lượt: “Vẫn chưa hoàn hảo lắm nhỉ.”

“Đồ lừa đảo! Chú thì biết cái gì!”

Bối Bối lập tức chống nạnh, trợn tròn mắt bảo vệ lâu đài do mình thiết kế.

“Đẹp thì đẹp thật...”

Lâm Nhàn cười hì hì: “Nhưng chưa hoàn hảo, chưa đủ độ mộng mơ.”

“Không hoàn hảo ở chỗ nào? Chú nói đi!”

Bối Bối hậm hực cãi lại, những đứa trẻ khác cũng tò mò nhìn về phía Lâm Nhàn.

“Thiếu ánh sáng, mấy đứa không tin vào ánh sáng sao?”

Lâm Nhàn chỉ vào bức tường đá: “Chỗ này có thể thêm một dải cầu vồng.”

“Nếu đợi đến ngày mưa, lâu đài có thể sẽ xuất hiện chung khung hình với cầu vồng đấy.”

Vân Hạo đẩy gọng kính, ngẩng lên nhìn mặt trời.

“Ai bảo trời mưa mới có cầu vồng? Nếu mấy đứa ngoan ngoãn năn nỉ chú, chú sẽ biến ra một dải cầu vồng cho xem!”

Lâm Nhàn cười bí hiểm, nhướng mày nhìn Bối Bối.

“Lão đăng, bố bớt chém gió đi, sao bố không biến ra một triệu tệ luôn đi!”

Thần Thần không chút nể nang bóc mẻ.

“Cầu vồng á?”

Bối Bối bĩu môi, mặt đầy vẻ không tin: “Ảo thuật gia còn chẳng biến ra được cầu vồng, chú tưởng mình là thần tiên chắc!”

“Phải dùng cọ vẽ ra ạ? Nhưng tụi con không có nhiều màu như thế, trên đá cũng khó vẽ lắm.”

Đồng Đồng tò mò nhìn, không biết chú định làm thế nào.

“Nếu chú biến ra được, con khen một câu ‘Chú Lâm đẹp trai nhất vũ trụ’ thì sao nào?”

Lâm Nhàn chẳng hề bận tâm, trêu chọc nhìn Bối Bối.

Bối Bối lè lưỡi: “Con hô mười lần luôn!”

“Được, vậy xem chú biến ra cầu vồng thế nào đây!”

Lâm Nhàn quay người đi đến khu đồ nướng, tìm một cái chậu rửa mặt chuyên dùng để rửa rau, hứng nửa chậu nước.

“Cho tôi mượn cái gương trang điểm dùng một lát nhé.”

Mượn được chiếc gương từ nhân viên công tác, Lâm Nhàn đặt chậu nước dưới ánh nắng mặt trời.

“Thiên linh linh, địa linh linh, ma pháp ánh sáng mau hiển linh...”

Sau đó, hắn nhúng một nửa mặt gương vào nước, nửa còn lại để lộ ra ngoài, liên tục điều chỉnh góc độ hướng về phía mặt trời.

“Bố, bố đang làm phép ở đây đấy à?”

Thần Thần tò mò xích lại gần.“Suỵt! Tiếp theo đây chính là khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích!”

Lâm Nhàn vừa quan sát vừa xê dịch góc độ của chậu nước và chiếc gương.

Khi xoay đến một góc độ nhất định, đột nhiên —

Một vệt sáng cầu vồng nhỏ bé, rực rỡ và sắc nét, như thể được ma thuật triệu hồi, chiếu chuẩn xác lên bức tường kia!

Vệt sáng bảy màu khẽ lay động, chớp mắt đã khoác lên ngôi nhà nhỏ một lớp màu sắc mộng mơ!

“Oa...”

Bối Bối là người hét lên đầu tiên, hai mắt mở to tròn xoe. Cô bé nhảy cẫng lên, chỉ vào vệt sáng: “Cầu vồng! Có cầu vồng thật kìa! Đồ đại lừa đảo, chú đỉnh quá đi mất!”

Ánh mắt cô bé nhìn Lâm Nhàn lúc này tràn ngập vẻ sùng bái khó tin.

“Trời ơi! Đẹp quá!”

Đồng Đồng lấy tay che chiếc miệng nhỏ xinh, thích thú nhìn vệt sáng bảy màu đang nhảy múa trên tường, đôi mắt sáng lấp lánh như sao.

“Đây là lợi dụng mặt gương phức hợp tạo thành từ nước và gương, để khúc xạ ánh sáng mặt trời đúng không ạ?”

Vân Hạo ngồi xổm bên chậu, chăm chú quan sát nước và gương, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ khao khát tri thức.

“Cái này gọi là khoa học đấy, sau này các con phải học hành cho đàng hoàng vào nhé!”

Lâm Nhàn hất mặt lên, tận hưởng ánh mắt ngưỡng mộ của lũ trẻ.

【Vãi chưởng! Đại pháp sư tự nhiên xuất hiện rồi! Anh chàng buông xuôi đang làm cầu vồng nhân tạo kìa!】

【Hình như hồi xưa học rồi mà quên sạch trơn, cái này gọi là Hiệu ứng Daliyuan đúng không?】

【Daliyuan cái đầu ông ý, người ta gọi là Hiệu ứng Tyndall, Daliyuan là đồ ăn mà!】

【Một tòa lâu đài bình thường bỗng chốc trở nên mộng mơ, đúng là dát vàng lên ước mơ của lũ trẻ mà! Quả là nét chấm phá xuất thần!】

【Giá mà ngày xưa thầy cô cũng dạy thế này thì tôi đã yêu luôn môn Vật lý rồi, đâu đến nỗi thi trượt.】

【...】

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!